Pois é os Tugas estão de volta a vidinha de Dublin e de trabalho árduo...
Lá se passou o Natal e Ano Novo junto daqueles que são a nossa família e amigos.
Foram duas semanas aproveitar tudo que Portugal me podia dar, passear, comer, beber e o mais importante passar tempo com a família pois sem eles não era Natal.
Mas 2013 já esta cá e veio para ficar...E o tugas/ Emigras estão de volta a ilha da esmeralda...
É impressão minha ou a Irlanda esta cheia de tugas? Já sabemos que os aviões são carreiras/ autocarros , mas estas ultimas viagens é 90% tugas no Avião e parecem viver todos na Irlanda , coisa que o ano passado não se via (pelo menos tantos). Será a Irlanda um dos destinos preferidos para os Portugueses emigrarem?
Bue, se ha 7 anos eramos coisa rara por ca, agora cada vez somos mais!
ResponderEliminarDublin em 2010 não tinha metade dos Portugueses, isso te garanto.
ResponderEliminarTanto no meu avião de ida para Portugal como de volta, o avião era quase todo tugas. Não sei como era antes (este é o meu primeiro ano aqui na Irlanda) mas que há montes de tugas por cá, isso há.
ResponderEliminarPassar a palavra tem os seus efeitos. A necessidade em Portugal leva as perguntas e as respostas levam a que as pessoas dêem o passo em frente. Não tenho ouvido ninguém insatisfeito e isso faz diferença. As pessoas estão ca, arranjam emprego, ganham mais dinheiro e muito importante, estão em casa rapidamente. Estar ca não e como estar no Dubai, no Brasil ou em Angola. Espero que seja um ciclo não muito longo em Portugal e que possamos daqui a uns anos voltar e ajudar a recuperar sem termos apenas que nos sacrificar, que o pais já tenha algo para nos oferecer.
ResponderEliminar@André Neves: eu e a minha família ainda nos estamos a acostumar a chamar "casa" à Irlanda; embora tenha casa em Portugal, posso dizer que agora tenho casa de férias no Sul da Europa (como muitos irlandeses). Afinal, prevejo que nos próximos tempos apenas vá servir para isso...
ResponderEliminarA coisa tornou-se mais complexa quando deixou de ser apenas a malta nova a vir para cá, e passaram a ser famílias inteiras.
Primeiramente pensei que só em certas áreas como em IT é que o pessoal vinha para cá e normalmente era sempre pessoal solteiro, sem grandes compromissos no país de origem exceptuando pelas dívidas, em alguns casos.
ResponderEliminarMas como o Pedro bem apontou, o fenómeno agora é diferente. Somos mais e trazemos as famílias connosco. Trabalhamos nas mais diversas áreas, alguns de nós abrem ou pensam inclusive abrir negócios e estamos já espalhados, maioritariamente, por Dublin, Cork e Galway.
Isto aqui não são só maravilhas como todos bem sabemos e a habituação ainda leva algum tempo (eu estou ainda a começar!). Mas a verdade é que compensa. Conseguimos ter uma qualidade de vida que nos é impossível de momento no nosso país.
A dura realidade é que devido aos problemas que temos em Portugal, a esperança geral do Tuga emigrante não é muito boa, o que só nos faz pensar em ficar aqui durante 4 ou 5 anos, no mínimo, abandonando o objetivo da "curta" estadia com que muitos vieram para cá inicialmente.
E se acham que nos aviões se repara, já tentaram andar por Dublin, nas zonas mais "comerciais" e ter atenção ao que se ouve? Ainda à uns meses atrás, português só se fosse do Brasil...
Confirmo o comentário do Nuno sobre o português do Brasil no centro de Dublin, mas posso dizer que já tive algumas surpresas:
ResponderEliminar- comprar uma máquina de café e ser recebido por um Tuga
- estar descansadamente às compras no supermercado e ouvir um comentário sobre a disparidade dos preços no típico português do Norte
- viajar no autocarro e "ter que levar" com a conversa da jovem ao meu lado, que estaria ao telemóvel com uma amiga a descascar forte e feio no namorado, com a inocente sensação de privacidade que se tem ao falar uma língua estranha aos habitantes locais